À la Ribera d'Ebre, on parle français...

À la Ribera d'Ebre, on parle français... le blog de la 1ère et la 3ème. année de l'EOI



jeudi 22 décembre 2011

Joyeux Noël et bonne année 2012 !

Mes chers élèves,

Voilà une année qui s'achève tout en espérant que 2012 vous apporte tout le bonheur que vous méritez. Joie, santé, amour et tout le bonheur du monde pour vous et vos familles !





Joyeux Noël et bonne année 2012 !
À bientôt !!!

Bisous
la prof !!!

Au cinéma !

Chers élèves,
voici la chanson que nous avons vu hier en cours concernant le sujet du cinéma.
Encore une fois, la Chanson du dimanche nous offre une chanson amusante, rigolote et multilingue !!! 
J'espère que ça va vous plaire...





Je vous envoie les paroles par mél !
Allez, allez, au cinémaaa... !!!!!

mercredi 7 décembre 2011

C'est bientôt Noël !




Chers élèves,
Noël arrive et nous avons beaucoup de choses à préparer pour la Fête de l’École.
Je vous expliquerai la semaine prochaine en cours, mais si vous avez le temps et vous aimez faire des recherches sur Internet, je vous invite à chercher deux choses :
  • Des chansons de Noël et
  • des recettes typiques françaises de Noël.

On en parlera lundi en cours !

Amusez-vous bien ces jours de congé !

À lundi !
La prof

jeudi 1 décembre 2011

Vivement le Beaujolais !



Beaujolais Nouveau… vin nouveau,
Beaujolais Nouveau…  rouge, rosé, fruité, cru, framboise, banane, noisette...
Beaujolais Nouveau et du fromage...
Beaujolais Nouveau et... la fête, la rencontre, des amis autour d'un verre...





Chers élèves,
Voici un petit souvenir de notre petite réunion d'hier,
Merci à tous pour venir, pour rigoler et pour faire la fête tous ensemble... et... en français, bien évidemment !



Bisous,
La prof !

jeudi 17 novembre 2011

Le coup de foudre de Jenifer







Cette histoire, c'est une image dessinée par Jenifer, veuillez cliquer sur l'image pour pouvoir lire le texte.
Cette histoire a aussi sa propre bande sonore !


                    Affichez vos commentaires à propos cette histoire d'amour !!!

Le coup de foudre de Sònia


Un coup de foudre pour la vie


Il avait 18 ans. Elle 16. Il était Italien. Elle, Française. Leur amourette d’été s’est transformée en une historie passionnée où la distance n’a jamais été un obstacle. C’est une historie d’amour pas comme les autres.
Notre première rencontre a été en vacances, en plein été 1994 dans un petit village de montagne en Italie, à Padoue. J’avais presque 16 ans et lui 18. J’étais chez les parents d’une amie et lui était dans notre groupe de copains. Ce fut le coup de foudre. Il s’appelait Alessandro et ne parlait pas un mot de français. Notre historie n’a duré que 5 jours. Nous nous sommes compris et nous nos sommes vite rendus compte de nos affinités. La séparation a été déchirante. Nous avons échangé nos adresses et après j’ai pensé qu’avec notre âge et la distance, notre relation n’allait pas durer. Finalement, nous avons fini pour écrire des lettres en anglais et nous nous sommes retrouvés l’été suivant en Italie. Ce fut magique. Et puis les deux étés suivants tout ne s’est pas passé d’une façon idyllique. Il avait rencontré quelqu’un d’autre et j’ai fini par terminer notre historie.
Apres j’ai continué à faire ma vie, je suis entrée à la faculté de Tours et j’ai connu un garçon avec qui je suis restée deux ans. Ce dernier était au courant de ma relation avec Alessandro et il ne voulait surtout pas d’y aller en Italie. Jusqu’au jour où l’amie chez qui j’allais en vacances m’a dit qu’elle avait croisé Alessandro et qu’il voulait me revoir. Elle lui a donné mon adresse pour envoyer une lettre. Le jour où j’ai reçu son courrier, c’était très dur et j’ai pris la décision de rompre avec mon copain.
Alessandro et moi, nous sommes retrouvés à Lyon pour un week-end, la ville était à mi-chemin entre Padoue et Tours. Les retrouvailles se sont passées comme si nous ne nous étions jamais sépares et j’ai oublié les deux ans de ma vie passés sans lui. Nous avons vécu un week-end merveilleux, même si lui ne parlait toujours pas français. A partir de ce jour-là, nous avons vécu notre relation à distance. Je prenais l’avion pour aller le voir en Italie et parfois c’est lui qui venait en France. Cela a duré deux années. Pour finir je suis allée passer ma maîtrise de droit à Rome grâce au programme Erasmus et ceci m’a permis d’apprendre l’italien et de découvrir si j’étais prête à vivre dans ce pays. Alessandro avait un travail à Padoue, il ne pouvait pas venir à Rome, mais on se retrouvait les week-ends.
Mes études sont terminées et je ne suis pas repartie en France, je me suis installée à Padoue et j’ai cherché du travail. Apres trois ans, nous nous sommes mariés, nous avons acheté un appartement et aujourd’hui j’ai un super emploi.
En conclusion, je ne pense pas que notre histoire soit exceptionnelle, c’est simplement que j’ai eu la chance de trouver la bonne personne et je sentais le mieux.


               Affichez vos commentaires à propos cette histoire d'amour !!!



Le coup de foudre d’Ivan



Un coup de foudre du futur !

XXII siècle. Dans un futur cybernétique où les humains s’implantent de parties robotisés dans le corps pour survivre ; le travailleur d’une entreprise d’énergie nucléaire, Bastien, a eu un problème. Son cœur est né avec une maladie à cause de la pollution et il a besoin d’amour pour guérir son cœur.

Un jour, quand il est allé à travailler il a heurté contre une femme. Elle avait un œil bionique d’une couleur rouge charmante. Et Bastien a eu un coup de foudre ! Bastien lui a demandé son numéro de satellite pour lui envoyer des messages d’amour. Elle a souri et elle lui a donné son numéro.
Bastien et elle ont rompu mais le cœur du Bastien a été réparé.


(Cette histoire a sa propre bande sonore !)

              Affichez vos commentaires à propos cette histoire d'amour !!!

Le coup de foudre de Maite

Une histoire d’amour

Pierre, un médecin à la retraite, habite dans une île au nord de la Suède qui reste toute glacée pendant quelques mois. On peut se promener sur la mer parce qu’elle est toute glacée aussi. Il habite seul il y a longtemps avec la compagnie d’un vieux chien et d’un chat. Il ne sort jamais et personne ne le visite pas, seulement un facteur une fois par semaine.
Un jour, il regarde sur la glace, au loin, une petite figure avec de marcheurs et il comprend tout de suite qu’il s’agit de Marie, un amour qu’il a quitté un jour, sans rien dire, il y a 32 ans.
Aucun reproche, pourtant une demande : Elle est à la fin de ses jours et elle veut que Pierre tienne sa promesse de lui montrer un petit lac, loin de l’île et qu’il a connu quand il a été petit, avec son père.
Un voyage à la fin de la vie, mais aussi a la de la solitude.
Une rencontre de vieux souvenirs, un rencontre de l’amour. 

Cette histoire n’a pas été inventée, pourtant, elle n’a pas été copiée.


Affichez vos commentaires à propos cette histoire d'amour !!!




Le coup de foudre d'Elena

L’HISTORIE DE JEAN ET D’ALINE

Jean est toujours amoureux d’Aline, mais elle pense que lui est seulement un ami, un grand ami.
Un jour, dans une fête d’anniversaire, Jean est arrivé avec son cousin Paul et Aline a eu un coup de foudre quand elle a connu Paul.
Aline a demandé à son ami Jean de l’aider pour gagner el cœur de Paul.
Un jour, Jean a dit à Aline que son grand amour était à la place, mais il n’a dit rien à Paul et il a été ce qui est allé au rendez-vous.
Quand Aline est arrivée, Paul n’était pas là, c’était Jean qui l’attendait.
Alors, Aline a compris que Jean était l’amour de sa vie.

Affichez vos commentaires à propos cette histoire d'amour !!!

1er Concours Littéraire EOI Ribera d'Ebre : Le coup de foudre !!!



Des mots d’amour, des sentiments, des histoires heureuses, tristes, émouvantes… Futures, passées… Dans un train, en Italie, en Suède, en France… D’adolescents, des jeunes, des hommes et des femmes à la retraite…

Bref, je suis émue de lire toutes ces si jolies histoires d’amour. Maintenant c’est à vous de les lire et de choisir :

o       L’histoire la plus originale
o       L’histoire la plus triste
o       L’histoire la plus romantique

Je vais vous afficher chaque histoire dans une entrée du blog, veuillez les lire et écrire vos choix dans les commentaires ci-dessous. 
Les trois gagnants auront un petit cadeau.

Les élèves de la 3ème année peuvent réaliser leurs choix, eux aussi !!!

Amusez-vous bien avec la lecture !!!
La prof, émue !

Joyeux Anniversaire Meritxell

Joyeux anniversaire Meritxell et merci pour le goûter !! C'était très, très, très, bon !!!



Bon week-end !!!

mardi 15 novembre 2011

Tout travail mérite salaire !







Chers élèves,
La semaine dernière nous avons terminé le Dossier 2 : Tout travail mérite salaire de notre aventure d’apprendre le Français.
Je vous affiche ci-dessous les devoirs que vous devez faire afin de fermer le dossier. 
  • Souvenez-vous des Expressions écrites que vous devez me rendre : l’exercice 6 de la page 29, le 12 de la page 31, le 7 de la page 33 et le 15 de la page 35.
  • Regardez le Carnet de voyage : Les Français et le travail. Jetez l’œil au Jeu de « l’oiesivité » ; puis, lisez le petit texte : Alors, heureux au boulot ? et réalisez les activités 4 et 5 de la page 41.
  •  N’oubliez pas le Cahier d’exercices. Je vous enverrai les corrigés la semaine prochaine. 
  •  Finalement, vous pouvez réaliser votre auto-évaluation, dans la rubrique : Vers le portfolio. C’est de cette façon là, comment vous verrez les choses acquises et celles où vous devez mettre un peu plus de travail. N´hésitez pas à me donner vos résultats.

Si vous avez quelque doute, comme toujours, venez me voir et on en parle.

Au boulot mes chers !
La prof, celle qui vous fait travailler !

Un peu de musique pour ce jour de pluie...

Chers élèves,
Voici la chanson de Grégoire que nous avons travaillé en cours.
Nous avons ce CD à la bibliothèque, si vous voulez écouter d’autres chansons... Ça vaut bien la peine, moi j'adore !!!


À demain !!
La prof

dimanche 13 novembre 2011

Nous avons terminé le Dossier 2

Chers élèves,
Nous avons déjà terminé le Dossier 2 : J’achète. Je vous affiche ci-dessous les activités que vous pouvez faire afin de fermer le dossier.
  • Le cahier d’exercices.
  • Le bilan de la page 40 : essayer de le réaliser dans une heure. Je vous enverrai la correction. Je vous conseille énormément de réaliser le bilan, notamment l’Expression Écrite que vous pouvez me rendre le mercredi 23.
  •  Allez sur la page 39 dans la partie : À vos créations ! Si vous avez envie, vous pouvez tester votre inspiration en réalisant une page d’un site d’astuces destiné à aider les étudiants à consommer mieux et à payer moins cher.
Bon courage !!!

L'auberge Espagnole


Chers élèves,
Voulez-vous vivre dans un tel bordel ? Bordel de situations, de cultures, de personnages ???


Voici le film dont on a parlé en cours... l'Auberge Espagnole... Nous l'avons déjà à la bibliothèque !!!

mercredi 9 novembre 2011

Pour le plus petit du cours...


Joyeux anniversaire Ivan et merci pour le goûter !
Jouis de tes 22 années !!!



À vendredi !!!

jeudi 27 octobre 2011

Le Super Pouvoir d'Achat !!!!


Chers élèves,
voici la chanson du dimanche… ces deux enfoirés qui chaque dimanche nous surprennent avec une chanson différente !
Je vous affiche ici la chanson qu’on a vue vendredi dernier, une chanson concernant le sujet de notre dossier, les achats…


Moi, j’aimerais bien avoir le super pouvoir d’achat… et vous ???

À mercredi !!!

Comme un lundi...

Chers élèves,
voici la chanson que nous avons vue vendredi dernier... Une chanson rigolote et ironique concernant le sujet du travail...
Elle est pleine de mots familiers, donc ne vous inquiétez pas si vous ne comprenez pas tout... Je vous envoie les paroles par mél !



Vous connaissez déjà l'expression « comme un lundi » ???? Vous savez qu'est-ce que ça signifie ??? Laissez vos commentaires !!!

À mercredi !!!
Bon week-end !!!

lundi 24 octobre 2011

Bon anniversaire Montse !!!!


Chers élèves,

Vous pouvez commencer à répéter cette chanson, parce qu’aujourd’hui on va fêter l’anniversaire de Montse, car samedi a été son anniversaire !!!

Bon anniversaire, Montse !!!!





Joyeux Anniversaire

Et encore une bougie de soufflée
Et encore une année de passée
Et encore une bougie de soufflée
Et encore une année de passée-eh-eh-eh

Nous te souhaitons un joyeux anniversaire
Pour que t'aies tout bon pour l'année entière
Beaucoup d'amour et une santé de fer
Un joyeux anniversaire
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire
nos vœux de bonheur profonds et sincères
la réussite et la joie que tu espères
Un joyeux anniversaire

On s’est tous réunis ce soir
pour te dire ensemble combien on t'aime
on a plein de cadeaux pour toi
bonne chance et à l'année prochaine

Nous te souhaitons un joyeux anniversaire
Pour que t'aies tout bon pour l'année entière
Beaucoup d'amour et une santé de fer
Un joyeux anniversaire

Et encore une bougie de soufflée
Et encore une année de passée
Et encore une bougie de soufflée
Et encore une année de passée-eh-eh-eh

Ca y est 
T'y es
Ca y est
T'y es

On s’est tous réunis ce soir
pour te dire ensemble combien on t'aime
on a plein de cadeaux pour toi
bonne chance et à l'année prochaine

Nous te souhaitons un joyeux anniversaire
Pour que t'aies tout bon pour l'année entière
Beaucoup d'amour et une santé de fer
Un joyeux anniversaire

mercredi 19 octobre 2011

Joyeux anniversaire Dolors !!!

Joyeux anniversaire Dolors !!
Et merci pour le goûter !!!



Bon anniversaire

Nos vœux les plus sincères
Que ces quelques fleurs 
Vous apportent le bonheur
Que l’année entière 
Vous soit douce et légère 
Et que l’an fini 
Nous soyons tous réunis
Pour chanter en chœur 
Bon anniversaire

À vendredi !!!


mardi 18 octobre 2011

Boulot, métro, dodo !!!

Mes chers élèves,
lundi nous avons commencé le Dossier 2 avec le premier sujet proposé : les métiers !

Vous voyez ce dessin ??? Sauriez-vous détecter chaque métier ???




Je vous donne le premier...  C'est le Pompier... et les autres ???
Laissez-moi vos commentaires !!

À demain !!!

Un petit poème pour cette nuit...




Mes chers élèves,
cette nuit, je veux vous afficher le poème de Jacques Prévert que j'aime le plus... Lisez-le et vous me direz s'il vous plaît aussi... N'hésitez pas et taper des commentaires !!! Allez-y !!!


Voici le poème :


Paris at Night
Trois allumettes une à une allumées dans la nuit
La première pour voir ton visage tout entier
La seconde pour voir tes yeux
La dernière pour voir ta bouche
Et l'obscurité tout entière pour me rappeler tout cela
En te serrant dans mes bras.
Jacques PRÉVERT, 
Paroles (C) 1972 
Éditions Gallimard

jeudi 13 octobre 2011

Une chanson pour travailler le Subjonctif


Chers élèves,
voici la chanson que nous avons utilisée pour travailler le subjonctif... 

Bon week-end !!!

Quatre consonnes et trois voyelles...


Chers élèves,
voici Raphaël, la belle chanson de Carla Bruni que nous avons écouté et essayé de chanter en cours... Voici la vidéo, je vous ai envoyé la fiche par mél... comme ça vous pouvez vous faire votre propre karaoké à la maison !


Maintenant c'est à vous !

mardi 11 octobre 2011

Vous avez dit devoirs ?

Chers élèves,
nous venons d’achever le premier dossier, je vous affiche ci-dessous les devoirs que nous avons en attente :
  • Les feux de l'amour, à la page 21, le numéro 4. Vous devez imaginer une rencontre, un coup de foudre ! 
Souvenez-vous, on va réaliser un petit Concours : écrivez une rencontre, accompagnez-le avec des photos ou chansons (youtube)… C’est à vous et à votre imagination !!!
Vous avez du temps pour l'envoyer par mél jusqu'au vendredi 21.10.11. Une fois j'aurai tous les « Coups de foudre », je les afficherai sur le blog. Puis vous devrez les lire, faire votre choix et voter pour :
    • le plus original,
    • le plus romantique, et 
    • le plus bizarre. 
Allez-y !! Bon courage !!!
  • Les exercices 1, 2, 3 et 4 du cadre S'exercer à la page 23, pour le vendredi 21.10.11.
  • Pensez au Cahier d'exercices. Vous pouvez déjà commencer à les réaliser. On consacrera quelques minutes du vendredi 21.10.11 pour les regarder ensemble et pour résoudre les possibles doutes.
  • Aux pages 24 et 25 vous avez le Carnet de voyage concernant ce premier dossier. Jetez un coup d'œil, vous trouverez documents concernant le sujet que nous venons de travailler : les amis, les voisins et les amours.
  • À la fin du dossier vous avez le portfolio (à la page 26), c'est un document pour vous, pour tester vos connaissances. Lisez-le et faites votre auto-évaluation, ceci va vous permettre de voir quels sont les points que vous devez réviser dans ce dossier. N'hésitez pas me montrer vos résultats.
  • Quant aux photocopies, réalisez les suivants Dossiers de Grammaire pour vendredi 21.10.11 :
    • DG - L'imparfait
    • DG - Le discours indirect au présent
  • En ce qui concerne le DG - Les temps du passé : passé composé et imparfait, apportez-le le mercredi 19.10.11 pour notre 1/2h de soutien.
Et je crois que c'est tout !!
Bon courage et bon travail !!!

À lundi !!!
PS. Si vous avez quelque doute n'hésitez pas laisser vos messages !!!
 

Devoirs, devoirs, devoirs...

Chers élèves,
nous avons déjà terminé le Premier Dossier ; je vous affiche ci-dessous les devoirs qu'on a en attente :
  •  Points de vue sur... à la page 18 : Changer, pas si facile... Vous avez ici une Compréhension Écrite que vous pouvez réaliser. Ce n'est pas obligatoire mais conseillée. Vous me direz si vous l'avez réalisée afin que je puisse vous envoyer les corrigés par mél.
  • À vos créations... à la page 23 : réalisez la page de conseils d'une brochure du « savoir-être » pour les clients d'une agence de conseils en image. Il s'agit d'un devoir conseillé, à rendre par mél. Vous avez du temps jusqu'au vendredi 21.10.11.
  • Bilan du dossier 1 à la page 24. Je vous conseille énormément de réaliser ce bilan, comme ça vous verrez si vous avez acquis les compétences de ce premier dossier. Je vous enverrai les corrigés par mél, et après, vous me direz votre résultat.
  • Exercices de la photocopie Le Subjonctif avec la chanson À ma place : exercices 1 et 3, pour vendredi 21.10.11.
  • Pensez au cahier d'exercices. Vous pouvez commencer à réaliser les exercices du premier dossier. On va consacrer quelques minutes du vendredi 21.10.11 pour résoudre les possibles doutes.

Je profite aussi pour vous rappeler le sujet de la prochaine 1/2 heure de soutien : les temps du passé : passé composé et imparfait. Je vous attends lundi 17 à 17h à la bibliothèque.

Et je crois c'est tout, heureusement !!!
Si vous avez quelque doute n'hésitez pas laisser vos messages !!!

Bon courage et bon travail !!!
À lundi !!!

lundi 3 octobre 2011

Les parents d'Amélie


Chers élèves,
voici la vidéo avec laquelle on va travailler aujourd'hui notre 1/2 heure de soutien !!!


Eh oui, 
Amélie !! Parce que tout le monde mérite un Fabuleux Destin !!!!

dimanche 2 octobre 2011

La lettre de Renan Luce


Mes chers élèves,
L'année démarre et nous aussi avec elle.

Je suis en train de faire quelques changements dans le blog afin qu'il puisse être un outil plus efficace pour nos cours.
La première nouveauté c'est que... le blog a de la musique !! Eh oui !! Mettez à fond vos haut-parleurs et écoutez cette chanson si jolie ! Il s'agit de La lettre, de Renan Luce...
Je vous affiche aussi la vidéo, j'espère qu'elle va vous plaire !!!





Pour en savoir plus à propos Renan Luce, veuillez cliquer ici:


En outre, vous pouvez constater que j'ai créé aussi l'onglet : Événements, ici, je vais afficher toutes les dates importantes pour nos cours... les heures de soutien, le rappel des devoirs et des petites preuves qu'on réalisera, des fêtes... etc...

Vous trouverez aussi la liste des blogs des autres professeurs de l'École, si vous voulez jeter un coup d'œil, vous êtes invités !!!

Finalement, à la fin j'ai affiché trois liens qui peuvent vous être utiles pour travailler à la maison ; des jeux, des compréhensions orales, des exercices de grammaire... si vous avez le temps... n'hésitez pas et visiter ces sites !

À demain !!!




mardi 13 septembre 2011

C'est la rentrée !!!



Mes chers élèves,
C’est bientôt la rentrée !!!!!
Vous avez à peine cinq jours pour récupérer vos cahiers, vos stylos, vos crayons et surtout le français qui fait déjà partie de nous.
Je vous attends lundi !!!

Bisous,
Sonia, la prof de la 2ème année !!!

lundi 4 juillet 2011

Bonnes vacances !!!





Mes chers élèves,
la fin de l'année est arrivée !! Quel dommage !!!

Bon, je voudrais vous remercier l'année que nous avons passée, je me suis beaucoup amusée et j'ai appris plein de choses, j'espère que vous serez aussi contents de l'année que nous avons passée...
Et j'espère que votre aventure avec le français continuera l'année prochaine !!!

Je ne veux pas oublier notre rendez-vous de la clotxa ! On verra si on peut la réaliser après les vacances, ok ??? On sera en contact !!!!


Gros bisous !!!!!

lundi 30 mai 2011

Petit souvenir...



Mes chers élèves,
mercredi c'est le jour de l'examen. Il commence à 17heures... et il durera deux heures.

Nous avons parlé aujourd'hui en cours qu'après l'examen on peut aller dîner, ou prendre un pot, ou un café ou les trois ensemble... On le parle mercredi... mais d'abord, étudiez, étudiez, étudiez beaucoup !!

Vous allez le faire très bien !!!

Caramels, bonbons et chocolats...



Chers élèves,
voici la dernière chanson du cours... 
pour chanter à la maison, pour étudier, pour vous souvenir des bons moments que nous avons passés ensemble...

Bisous,
la prof !!!

mercredi 25 mai 2011

C'est bientôt la fin...

Mes chers élèves,
c'est bientôt la fin de l'année... et maintenant il nous reste la preuve finale... une preuve que j'espère vous allez faire très, très, très bien, car on a travaillé beaucoup pendant tous ces mois...

Je veux vous faire un petit rappel des dates des examens :
  • La preuve écrite (avec les parties : Grammaire (usage de la langue), Compréhension Écrite, Compréhension Orale et Expression Écrite) on va la réaliser le mercredi 1 juin, à 17heures. Vous aurez deux heures pour la réaliser.
  • La preuve orale, l'Expression orale, on va la réaliser le mercredi 8 juin. Je vous ai passé la grille des horaires disponibles, je vous l'affiche ici.

N'hésitez pas me demander si vous avez des doutes, ok ???
Je sais que vous le ferez très bien !!!!

À plus tard !

mercredi 18 mai 2011

Je ne veux pas travailler !!!


Chers élèves,
voici la chanson que nous avons chanté ce soir...

On se voit vendredi au dîner... et pour ceux qui ne viennent pas, passez un bon week-end et à lundi !!!