À la Ribera d'Ebre, on parle français...

À la Ribera d'Ebre, on parle français... le blog de la 1ère et la 3ème. année de l'EOI



samedi 30 octobre 2010

Un jour dans la vie de... Rebeca

Normalement, je me réveille à 7h30, la même heure où mon mari se réveille aussi. Peut-être qu’un jour je reste un peu plus au lit, mais généralement ce n'est pas comme ça. Après, je me lève et j'allume la télé et j’écoute pour savoir quelques nouvelles.
Puis, je fais ma toilette, je m’habille, je fais le lit et je regarde mon frigo pour voir si je dois sortir acheter quelque chose pour manger. Évidemment, je fais une liste s’il y à beaucoup de choses à acheter.
À 9h00 je fais le petit-déjeuner. Je prends avec calme ce moment du matin, parce que j’adore manger tranquille et au même temps je regarde la télé, comme d’habitude je mange sur le canapé.
Après faire le petit-déjeuner, je vais faire des courses ou je fais le ménage de la maison, ça dépend de la journée.
À 12h00 je prépare le déjeuner parce que mon mari travaille jusqu’à 13h00. Et quand mon mari arrive de travailler, à 13h10 à peu près, nous mangeons ensemble. Pendant que nous mangeons, nous regardons la télé, le concours de T5, la roulette avec Jorge et Paloma, ils sont les animateurs. Et après nous changeons pour regarder les Simpson.
Après manger, nous restons au canapé longtemps. Quand mon mari part au travaille, à 15h30 je fais la vaisselle, je fais la lessive et après je repasse, si le linge est sec. Normalement, après je prépare le dîner.
La plupart des soirées je me prépare le cours de français, d’anglais ou du master que je fais à Tarragona. Le lundi et le mercredi, je vais au cours de français à 19h00, et je finis à 21h00; le mardi et le jeudi, je vais au cours d’anglais à 19h30 et je finis à 21h30; et finalement, le vendredi je vais à Tarragona à 16h00, et je rentre chez moi à 22h00.
Quand je rentre chez moi, mon mari et moi, nous dînons. Je pense que c’est très tard pour manger, mais c’est la vie. Après dîner, je regard un peu la télé sur le canapé, mais je suis très fatiguée et je vais très vite au lit. À 23h30 je suis ou lit et seulement reste dire : Bonne Nuit !

jeudi 28 octobre 2010

Un jour dans la vie de... Sònia

Les jours que je travaille, je me lève a 7 heures du matin, la première chose que je fais, c'est aller à la douche. Après la douche, je prépare le petit-déjeuner pour mon mari et pour moi. Nous prenons du jus d'orange, café au lait et pain grillé avec du beurre et de la confiture. J'aime la confiture aux figues que je fais moi-même.
Après le petit-déjeuner je prends la voiture pour aller à Torroja, c'est là où je travaille. J'arrive à Torroja à 9 heures du matin. Je commence la journée à préparer toutes les tâches sur l'ordinateur, parler au téléphone avec les clients, préparer les factures de la journée, entre d'autres choses. À 14 heures et demie je mange avec mes collègues et à 15 heures de l'après-midi, nous rentrons au bureau. L'après-midi, normalement, je prépare des réunions et des séances de dégustation du vin.
À 18 heures je rentre à la maison et le lundi et le mercredi, je vais à l'école pour apprendre le français jusqu'à 21 heures. Après finir la classe, je rentre à la maison. Mon mari prépare le dîner parce que je suis très fatiguée. Nous dînons à 22 heures du soir et nous regardons un peu la télévision.

mardi 26 octobre 2010

Un jour dans la vie de... Marcel

Chaque matin, je me lève à 8 heures. Puis, je fais ma toilette, je 'habille et je prends mon petit déjeuner. Après je lis le journal jusqu'à 9 heures. À 9 heures, je fais du sport : je fais de la marche ou je vais avec mon vélo. Je rentre à la maison à 10 h -10h30 ; je prends une douche et je m'habille.
Puis, j'étudie ou je travaille (quand j'ai du travail à faire) jusqu'à 13h30.
Je prépare quelque chose à manger et je mange.
À 15 heures je joue un peu de la guitare. À 15h30 j'étudie ou je travaille jusqu'à 18h30. À 19 heures je commence les cours (français : lundi et mercredi ; le master : mardi et jeudi).
Je dîne à 21h30 et après je prends un café avec mes amis. À 12h30 je vais au lit.

Joyeux Anniversaire !!


Lundi, on a fêté l'anniversaire de Montse !!! Voici notre félicitation !!!
(Désolée, la félicitation est un peu enfantine, je sais, mais... c'est la vie !!)

vendredi 22 octobre 2010

Un jour dans ma vie...


Chaque matin, je me réveille à 8h45, quand mon réveil sonne pour la première fois. Mais, je ne me lève qu’à 9h10… J’adore rester encore quelques minutes dans mon lit…
Puis, je fais ma toilette, je m’habille vite fait et je prends quelque chose comme petit déjeuner… normalement, je prends une pomme, une poire ou une banane… bref, ça dépend de ce que j’ai dans mon frigo !
Je bois aussi du jus d’orange, puis, je me brosse les dents, je mets mes baskets et je sors de l’appartement.
À 9h45 j’ai rendez-vous avec Judit, on va faire un peu de sport pour le village. D’abord on fait de la marche, on marche vite, très vite même ! On fait 45 minutes environ de marche, puis on court pendant 25 minutes. C’est une bonne façon de commencer la journée, n’est-ce pas ?
À midi je rentre à la maison. Je fais le ménage, mais d’abord, je prends un petit café. Puis, je prépare quelque chose à manger et à 13h30 je mange pendant que je regarde la télé : je m’amuse à jouer à la roulette de la fortune.
Après manger, je me prépare pour aller à l’école : je prends une douche, je m’habille et je range mes livres, l’ordinateur… À 15h45 de l’après-midi, je vais à l’école… 
Je commence à travailler à 16 heures. J’ai des réunions, des classes à préparer et des devoirs à corriger : beaucoup de boulot !
Je vous attends à 19 heures et on commence le cours… Puis, après finir les cours, je rentre à la maison. Fatiguée, même crevée. Je n’ai jamais envie de rien préparer pour dîner… mais je le fais, quand-même.
Je dîne à 22 heures du soir et je regarde un peu la télévision. J’adore m’endormir sur le canapé pendant que je regarde la télé… Puis, je me réveille juste un moment pour aller au lit… il est minuit ! Bonne nuit !

Voici ma journée… comment sont les vôtres ??? Envoyez-moi vos journées !



mercredi 20 octobre 2010

Une seule vie


Bonsoir !!
je vous laisse ici le lien de la chanson qu'on a écouté et travaillé (un petit peu) en cours...



"il faut que quelqu'un m'aide...
je n'ai qu'une seule vie..."

Pour ceux qui ne sont pas venus aujourd'hui en cours, vous trouverez dans la boîte des photocopies, la feuille avec les paroles...

lundi 18 octobre 2010

Un rendez-vous culturel


Salut, les élèves !!
Je vous affiche le lien avec un rendez-vous culturel sur la ville de Reus que Maite m'a envoyé.
Mercredi il y a un spectacle en français : VOYAGEURS IMMOBILES de Philipp Genty au Théâtre Fortuny.

Veuillez cliquer ici pour en savoir plus: http://www.reus.cat/cultura/agenda/butlleti/mostra.php.

jeudi 14 octobre 2010

Un souvenir de ces jours...



La voiture, quatre amis et l’envie de faire des kilomètres dans nos valises…
Une destination, le Pays Basque Français, un paradis à découvrir absolument…
De la pluie.
Biarritz et une serveuse qui apprend l’espagnol.
- J’apprends l’espagnol, nous dit, je connais les voyelles : « a, e, i, o, u » C’est fini ! - Et elle termine avec un sourire.
Le petit déjeuner à la terrasse… en regardant la pluie.
Après la pluie, un tour par Saint Jean, une cidrerie et des conversations autour d’un verre de cidre…
Le passage à l’Espagne, Roncesvalles où tout commence, ou termine ou tout simplement continue…
Enfin le soleil et on commence la marche… 6 kilomètres pour prendre un café dans un bar d’un petit village…
Retour et des kilomètres à faire… au revoir les Pyrénées, au revoir la France… bonjour Barcelone !

Mon petit souvenir de ces micro-vacances dans quatre mots… Et… quel est le vôtre ?

mercredi 13 octobre 2010

Tout le bonheur du Monde

Bonsoir mes élèves,
voici une chanson que Josep nous fait découvrir...



Et voilà son message :

Le jour de mon diplôme, les professeurs nous ont montré ce vidéoclip. C’est d’une bande de musique appelée "Sinsemilia", ils font du reggae en français. On va terminer les études et ils nous ont dit que les profs devons enseigner aux enfants à lire, écrire, additionner, soustraire... mais, le plus important que nous devons enseigner aux infants est qu’ils doivent apprendre à être heureux.
Josep
Qu'est-ce que vous en pensez ??

vendredi 8 octobre 2010

Qui est qui ???

Salut !!!
Voici le résultat de l'activité de vendredi... maintenant nous savons un peu plus de nous-mêmes, n'est-ce pas ???




Il s’appelle Ireneu et il étudie Histoire de l’Art à Tarragone. Il travaille à Barcelone. Il a vingt-deux ans. Le jour de son anniversaire est le 22 d’octobre.

Elle s’appelle Montse. Elle habite à Miravet. Le code postal de son village est 43747. Elle est jeune et châtaigne. Elle est céramiste, c’est pourquoi elle étudie Beaux Arts. Elle a une sœur plus petite. Elle connaît les deux céramistes de mon village. Elle aime son métier et la leçon de français.


Josep a vingt-trois ans, il habite à Flix, il étudie Psychopédagogie mais il est professeur d'Éducation Physique, il aime lire des livres sur l'éducation physique et d’historie. Il travaille à Móra comme professeur et à l'été il travaille à la Poste. Josep a voyagé à la France.
Roger a vingt-deux ans, il habite à Móra d’Ebre et il étudie Électromécanique. Roger aime l’escalade et le vélo. En été, il travaille comme pompier.


Elle s’appelle Sonia. Elle travaille à Torroja del Priorat. Sonia est secrétaire à DOQ Priorat (régulateur de vins). Elle habite à Falset. Elle a un garçon et il a 32 ans. Elle est brésilienne. Elle étudie le français parce que son mari est français.
Pablo travaille à l’hôpital. Pablo est pédiatre. Il a une fille de 7 ans et deux garçons de 10 ans et de 6 mois. Il est argentin. Pablo étudie le français parce qu’il veut continuer à apprendre. Pablo habite à Móra.


Elle s’appelle Elena, elle a quarante-six ans, elle travaille comme vétérinaire. Elle est née à Saragosse mais elle habite à Móra d’Ebre. Elle a trois garçons. Le jour de son anniversaire est le 13 mars. Elle est châtaigne et sympa.

Jenny est une jeune fille très sympa. Elle a vingt-deux ans et elle est brune. Jenny est secrétaire. Elle est née à Garcia mais elle habite à Móra la Nova. Jenny a un frère et une sœur. Elle connaît à peu près l’anglais et elle a une voiture marron.


Il s’appelle Marcel. Il a 21 ans et son anniversaire est le 28 décembre. Il habite à Els Guiamets. Il est étudiant d’audiovisuelles et travaille à la vendange. Il habite avec ses parents. Il aime jouer de la guitare, faire du sport, du vélo, faire de la randonnée, écouter de la musique, sortir et faire la fête avec ses amis et amies. Sa boisson préférée est la bière et son plat, la paella. Son lieu du monde préféré est le Brésil. Finalement, il étudie le français parce qu’il aime apprendre des langues et pour voyager.

Elle s’appelle Rebeca. Elle a 25 ans et son anniversaire est le 22 d’octobre. Elle habite à Móra d’Ebre. Elle est ingénieur chimique mais elle est au chômage. Elle aime lire, écouter de la musique et acheter des chaussures. Elle habite avec son mari. Sa boisson préférée est le coca-cola light et son plat préféré est la lasagne. Le lieu préféré qu’elle a visité est l’Italie. Elle étudie français parce qu’elle veut continuer à l’apprendre.



Il s’appelle Santiago. Il a 60 ans et il habite à Móra la Nova. Il étudie le français. Il est au chômage. Il a une sœur. Il a deux fils et une fille. Il aime le sport et la musique.

Elle s’appelle Maria. Elle a 25 ans. Elle habite à Torre de Fontaubella. Elle étudie français et anglais. Elle est administrative. Elle aime la musique et la lecture. Elle a une sœur.

Et regardez le vitre... ce qui fait la photo, c'est moi ! La prof !!


mardi 5 octobre 2010

Rappel !!!

Chers élèves,
Souvenez-vous que nous avons quelques devoirs :
  • Lire, page vingt-cinq à corriger en cours,
  • Écrire, page vingt-cinq à rendre pour demain !!
Vous pouvez commencer à réaliser les activités des leçons 0 et 1 du cahier d'exercices… on les corrigera le prochain vendredi !
Bon travail et bon courage !

Rien de rien...

Chers élèves,
voici la chanson qu'on a écouté en cours... à mon avis, il s'agit d'une des chansons de l'histoire de la France et du monde entier...

Nooooon, rien de rien...

Écoutez-la et jouissez-la...


Pour en savoir plus à propos Édith Piaf : http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89dith_Piaf